Innhald:
Bröderna Lejonharta
Eyrbyggjanes Soga
Vulkanen på Island
På arabisk
Staden i Noreg
Det gamalnorske namnet
Astrid Lindgren sin
"Bröderna Lejonharta".
Der er Katla det fryktelige uhyret, som er tvungen til
å utføre viljen til den onde tyrannen Tengil.
Ho bringer døden til mange tornerosedalingane, som
lever i frykt for ho. Seinare blir ho fritt av barneboka
sine to heltar, men ho angriper dei likevel også, for
å kunne bli fullstendig fri. Ho sårar den eldste,
som fører til begge heltanes død. Der er boka
ute, men historien tar ikkje slutt, siden den begynnte med
brødrenes død, der slutter den ikkje no heller.
Katla i den islendske
Eyrbyggjanes Soga.
Her er Katla i trollkvinna som med kloke tankar og trolldom
skjular ungen sin frå dei menn som vil drepe ham.
Trollskapen er ikkje perfekte, og så hender det at mennene snur og vender tilbake etter å dei har gitt seg med søkinga på Katla sin boplass på Holt. Deretter leter dei alltid på den plass der barnet var i skjul då dei kom siste gången.
Katla kan spå dette og finner ein annan plass for å skjule ungen og veit ein ny trolldom kvar gång. Det går greitt tre gångar, fjerde gång kjem mennene med ein anna trollkvinne fordi dei har skjøna at dei blei lurt med trolldom. Denne gången har Katla ikkje sett dem i tide, og ho greier ikkje sjule ungen denne gången. Mennene finn ungen og drep ham.
I sin vrede og sorg forbanner Katla mennene, det skulle gå likevondt med dem og. For dette drep mennene til slutt også Katla.
Saka kjem foran Torsnes-Tinget: Alle som deltok i mordet blir
heimelause: Dei finn seg ein båt og seiler ut av sogaen.
Vulkanen Katla
på Island.
Tredje historien er ikkje så (u)menneskelig grusomt,
men den er voldsom likevel: På Island finst det mage
vulkaner, men ein ligg under ein jøkull: det er Katla.
Katla er ein vulkan som er aktiv til i dag. Så lenge
som menneske kan hugse har ho brudd ut omtrent kvar
50 år. Så slenger utbruddet ismasser ut i havet
på sørkysten av øya. Neste vulkanutbrudd
ventes no snart.
På arabisk
På arabisk betyr "Katla"
"døden". Det visste eg ikkje da eg valte namnet.
Staden Katla i Noreg
Bjørn Ivar Katla
frå Bergen skriv i ein mail til meg:
Grunnen til at staden heiter Katla er at det fins ei såkalla jettegryte eller trollgryte på staden.
(Dersom du ikkje veit kva ei jettegryte er: det er ei hole i berget som er danna som fylgje av at havet og kanskje nokre steinar over lang tid har slipt denne).
På engelsk har ein ordet kettle som tyder det same.